Call me Mr. Potter! 03

[不指定 2008/10/01 15:45 | by 月下珠 ]
| |
PART  3

“为什么你不愿意照顾他们?”Sirius好奇的问他的教子。“他们都是可爱的小孩啊。”

“花上一整天和他们在一起,看看你会不会改变看法。”Harry答道,视线却没有离开那两个正在认真画着某些不能给Potter看的秘密的5岁孩子。

“好吧,多谢你的回答,不过我想现在是工作时间了。”几个常客到了,Sirius走进厨房去拿三明治——午餐菜单上唯一提供的东西。

Harry看见Andy微微倾身对哥哥耳语。Alex点点头然后转向Harry。

“Potter,”Harry相信这傲慢的声音专属于每一个Malfoy,不管他的年龄。“我们饿了。”

“好吧,也是时间了。”Harry走向双胞胎。“呆在这儿画你们的画,我去给你们拿点三明治来。”

“我们不要吃三明治。”Andy撅嘴。

“没错,我们还在成长期。我们需要健康食品。”Alex像排练过很多次一样说道。

“噢。”Harry拧了拧眉。“告诉我什么是健康食品。”

“冰淇淋。”双胞胎齐声大叫,好象在说Harry居然蠢到不知道这个简单的事实。

“不,那不是。”Harry微笑。“不过,我想你们是对的。在这儿等着,我给你们做点健康食品。”

10分钟后,Harry端着一只装着热气腾腾食物的盘子回来。放下盘子前他叫双胞胎清理了他们的东西。

“给你们每一个的健康食品。”Harry高高兴兴的说道,“你看。”他提供给他们精确的菜单。“米饭、汤、鸡肉和蔬菜。都是健康食品。”Harry微笑。他甚至把鸡肉切成小块好方便双胞胎吃。

Alex和Andy不情愿的拿起勺子。

“我不要吃这个。”Andy拨弄着小块的胡萝卜。

“噢,你必须吃。”Harry微笑。“而且第一个吃完的将会得到更多的餐后甜点。”

“什么甜点?”Alex精明的问道。

“芒果布丁。但是你们必须吃完这些。”Harry在Andy旁边坐下。

“为什么你不一起吃午餐,Harry?”Sirius递给他一块鸡肉三明治。

“多谢。”Harry感激的微笑。

“他叫你Harry。”Andy看向他。

“那是我的名字。”

“你叫我Malfoy。”

“那是你的名字。”

“爹地叫Malfoy。爷爷叫Malfoy。我叫Andy。”

“我知道。”Harry掩藏他的微笑,想知道如果Draco知道他的儿子不喜欢Malfoy这个姓他会怎么想。

“为什么你不叫我Andy?这才是我的名字。”

“你会叫我Harry吗?”Harry凝视着他。

“我会。”Andy微笑。

“好吧,Andy。你吃完午餐了吗?”

Andy顺从的开始吃他的午餐。

“我仍然会叫你Potter。”Alex瞪了Harry一眼,转向他的弟弟。

“好吧,Malfoy。”Harry耸耸肩。




“我闻到某种香味。”

Harry对Alastor Moody微笑。“你闻得没错。”

“是吗?我可以来一份同样的吗?”他冲双胞胎的午餐点点头。

“对不起,我的朋友,除非你只有5岁。”Sirius递给他三明治,无视他的抱怨。

“祝你们快乐,孩子们。我得回去了,下次见,Harry。”他快速走向正在柜台后面煮咖啡的Sirius。

“那家伙是谁,Harry?”Andy对着Harry耳语,视线没有离开Moody,直到那男人消失。

“那是Alastor Moody先生。他是个好人。”

“你看见他的眼睛了吗?”Alex也同样看着那位傲罗。

“当然。那是非常显而易见的,不是吗?”Harry微笑。“我希望他没吓到你俩。”

“我不怕。”Alex回答。

Harry转向正在玩着勺子的Andy。“你吃完了吗,Andy?”

“是的。”他软软的回答。

“在这儿等着,我去拿你的布丁。”

“但是……如果那男人回来怎么办。”Andy的眼睛睁得大大的。

“他是个好人,他不会伤害你们。”Harry微笑。“你没有害怕,对吗?”

“我没有。”这回应几乎小得听不见。

“很好。”

当Harry带着布丁回来,Andy是如此紧张以至于他确定这小家伙很高兴再次看到他。

“我要那个大的。”Alex对他说。

“没门。”Andy撅嘴。

“好吧,我说过先吃完的人可以得到大的。”Harry把布丁放在桌子上。把大的那个递给真正吃完了午餐的Alex。

“谢谢,Potter。”Alex微笑。

叹息。“不客气,Malfoy。”他坐回到Andy旁边,因双胞胎喜欢他们的甜点而微笑。

吃完布丁,Andy在椅子上站起,面向Harry。“我要尿尿。”(尖叫~~~~捂脸,为什么我会觉得这句好可爱~~)

“好吧。”他抱起男孩,转向他哥哥。“在这儿等我,不要去打扰Sirius和其他客人。”

“我知道。”Alex放下盘子,然后从包里往外掏着什么。



“你喜欢这布丁吗?”Harry替Andy擦脸的时候问道。

“喜欢。不过我希望能吃那个大的。”Andy可爱的撅了撅嘴。

“之前我警告过你了。”他们走到柜台旁的门边。“要我帮忙吗?还是你可以自己来?”

“我能自己来。”Andy自豪的告诉他。

“他的确没告诉过我他能很快。”Harry很有耐心的等了超过10分钟。“你好了吗,Andy?”

“是的。”一个小小的声音回答到。

又过了5分钟,终于门在他面前打开,显现出一个乱七八糟的小家伙。Harry跪下,帮他拉平长袍下的衬衣。

“好了。我们回你哥哥那儿去吧。”

他们走回他们的桌子那里,面对一个非常生气的孩子。Alex瞪着Harry带他弟弟去的门。

“为什么你去了这么久?”他以孩子气的愤怒问道。

“我自己穿好了裤子。”Andy骄傲的告诉哥哥。

“我也想要尿尿。”Alex抱怨。

“那你之前为什么不和我们一起去?”Harry克制着摸他头的冲动。

“刚才我不想尿尿。现在我想了。”

“好吧。Andy,你在这里等我们。”Harry抱起Andy把他放回他的座位上。

“我要和你们一起去。”Andy用他大大的灰眼睛恳求道。

“我们很快就会回来。”Harry温和的对他说,同时拉起Alex的手。

“如果他回来怎么办?他会偷走我然后卖掉我叫我工作!”Andy仍然试着让Harry也带他去。

“谁?”

“那个有滑稽的眼睛的人。”

“不,他不会,而且他是个好人。他不会诱拐你。”

“我要尿尿,Potter。”Alex摇着Harry的手。

呻吟了一声,Harry一手抱起Andy,另一手拉住Alex。“忍着点,Malfoy,我们很快就到。”

“我们一起去。”Andy兴高采烈的对哥哥说。

“我猜你不需要帮忙?”Harry放下Andy,问Alex。

“不。”

“我们在这儿等你哥哥。”Harry对Andy说。

“好的。”男孩点头。

令人惊讶的,或者并不那么令人惊讶,Alex用了和Andy同样长的时间。当他们走回他们桌子时,Andy叫Harry抱他。

“我累了。”他抱怨着。

“我告诉过你在那里等。”再次,Harry抱起他。

“他们强迫我们午睡。”Alex告诉Harry。

“他们?”

“保姆们。”Alex直视Harry的双眼,想知道Harry是否会做同样的事。

“哦。”Harry扬了扬眉。“你想睡吗?”

“不想。”

“好吧。”

当他们回来,他们的桌子不见了,取而代之的是一张舒适的沙发。

“我想让小孩子睡在这沙发里会更舒服。”Sirius笑着说。

“我不要睡觉。Potter说这是可以的。”Alex看着Sirius。

Sirius只是耸了耸肩。“好吧,你们还可以坐在这里,看看你们的书。”

“多谢,Sirius。”Harry放下Andy。

“我只是来看看孩子们,Harry。我得去照顾生意了,你知道。”走回柜台前他冲Harry眨了眨眼。

“你能给我们读个故事吗,Potter?”

“我想这书是被施了魔法,能够自动给你们讲故事的。”

“没错。”Andy严肃的点点头。

Harry在双胞胎中间坐下。当Andy爬上他的膝盖,并决定这是更舒服的座位时他有些震惊。

“爹地通常抱着我们讲故事。”Alex告诉他,但是并没有移动他的位置。

“好吧。”Harry困难的回答。这些孩子正在慢慢的但却真切的偷走他的心。‘也许这就是Malfoy的魅力。’Harry悲哀的想着。

他在7年级时爱上了Draco。但是他没有写信给Draco询问他的想法,而是和他最好的朋友成为了朋友。当他从报纸上看到Draco和一个法国女巫结婚时那几乎杀了他。一个纯血种

他不知道他是该感谢还是诅咒命运让他现在成为了Draco儿子的保姆。

Harry看着在他结束故事之前睡着的Alex。Andy在他哥哥之前不久睡着了。他试着轻轻把Andy放在沙发上,但是Harry只要稍微一动Andy就会不安的扭动。所以他决定让这男孩睡在膝盖上。

Harry可以感觉到对这孩子们的爱成长得越来越大越来越快,超出了他的控制,而这将让他窒息。他不能让自己再受到任何来自他们的影响,他们很快就会离开他。就像Draco。

Harry不知道他花了多久来研究这两张小脸。他最终得出结论,这两个孩子只像Draco。他找不到任何和他们母亲相似的地方。

‘没有什么能战胜Malfoy的基因。’Harry因他的想法微笑。

“你应该多笑笑。”

Harry的微笑凝固了,他看见Draco站在他面前。

“见到你真好,Malfoy。”Harry板起脸。

“爹地?”Alex坐起,看起来有点迷糊,但还是跑向了父亲。

“嗨,Alex。”Draco跪下拥抱儿子。“我吵醒你了?”

“为什么你花了这么长时间?”他没有回答父亲的问题。

“好吧,我不是已经来接你和Andy了。”Draco扮了个鬼脸。

Harry看向Andy,注意到他只是动了动,却没有醒来。Draco和他儿子在一起的情景几乎刺痛了他。他不知道Draco也是可以如此真诚和亲切的。

“醒醒,Andy。”Harry轻轻的戳了戳他。“爹地来了。”

Andy慢慢张开眼睛,但是没有跑向他的父亲。他心满意足的坐在Harry的膝盖上,露出一个困乏的微笑。

“我们回家吧,Andy。”Draco微笑。

“好的。”男孩慢慢滑下,伸手拿他的背包。

“对Potter和他的教父说再见。”Draco教导儿子们。

“再见,Potter。再见,Sirius。”一个平静的声音。

“再见,Harry。再见,Sirius。”另一个活泼的回声。

看见Malfoy一家离开,Harry觉得他里面空了。

“Sirius,不介意我上楼去吧?”Harry静静的问他的教父。

“你还好吗?”Sirius担心的问。“你看起来有点苍白。”

“嗯,我大概需要躺一下。”

“确定你不需要其他什么吗?”

“我只是需要睡一觉。”Harry给他一个小小的微笑来消除他的担心。但是他不认为他做得很好,因为他仍然能在他教父的眼中看出关心。
Tags:
翻译 » CMMP | 评论(0) | 引用(0) | 阅读(2606)